Dr. Josef Štěpánek
[Drobnosti]
-
Užívati českého slovesa odčítati za německé ablesen mám za nesprávné a zbytečné. Slovo odčítati se ustálilo jako označení pro jeden ze základních úkonů početních a nelze ho bez porušení smyslu užívati pro úkon, kterým zjišťujeme některé veličiny fysikální. Proto všude užívám slovesa měřiti v náhradu za něm. ablesen. Všechny přístroje, kterými zji[242]šťujeme veličiny, jsou přístroje měřicí, a proto je správné, když říkáme: »Změřte teplotu!« »Změřte tlak vzduchu!« atd. To je zcela jasné a úplně to postačí.
Naše řeč, ročník 15 (1931), číslo 10, s. 241-242
Předchozí Novák, předseda
Následující Poručík v záloze