Uvázati koně o sloup

[Hovorna]

(pdf)

-

(VI, 93). K této slovenské vazbě připomíná p. kapitán R. Jansa z Hranic, že Slováci severně od Košic a u Prešova užívají v podobném smysle předložky »kolo« (= okolo); na př. »ulap koňa kolo pysku« (vezmi ho u huby). To by bylo svědectvím, že matení předložky o (= okolo) s předložkami »u, k, za« na Slovensku postihuje i souznačnou předložku »kolo«.

Naše řeč, ročník 7 (1923), číslo 5, s. 159

Předchozí Těšnov

Následující Zastávka