Nožeň

[Answers]

(pdf)

-

(J. Z.) je pochva na nůž, nožna, v starším jazyce obyčejně č. množ. nožny, nožnice. Je to tvarem zpodstatnělé příd. jméno nožní, tak jako je pochodeň z pochodní, povodeň z povodní a p. Řikvant je nepochybně něm. slovo Rückwand = zadní stěna; změna ri — ři v slovech přejatých byla v starším jazyce dosti častá, na př.: rytieř (Ritter) — řitieř, arcipříšt z erzpriester a dosud křišťál z crystallum, křižmo z chrisma a p. Švec měl tedy [191]asi v škorni udělati ještě zadní stěnu (tedy stěnu dvojitou), aby tak vznikla pochva na nůž.

Naše řeč, volume 11 (1927), issue 8, pp. 190-191

Previous Noskytl

Next Péče, starost