Kudla

[Answers]

(pdf)

-

(F. H.) K článku »Kudla« (VI, 127) připomíná pan F. H. z Olomouce, že na Kroměřížsku říkají »kudla« ženám špatné pověsti, běhnám. Ale tu jde o slovo zcela jiné. »Kudla« říkají na Moravě podle Bartoše také feně (rovněž pol. kundel, kadel znamená psa) a souvisí slovo to asi s podst. jménem kudla, které znamená na Moravě (i jinde) chumáč chlupů, vlasů (odtud slovesa kudliti, zakudliti se, o vlasech) a přenesením snad i věc chundelatou, chundelatého psa. Slova příbuzná jsou kudra, kudrna (kudrnatý), snad i koudel. Změna významu »fena« — »špatná ženská, běhna« je ovšem na bíle dni.

Naše řeč, volume 7 (1923), issue 3, p. 93

Previous Je mi X let

Next Lyžec