Nicaragua

[Drobnosti]

(pdf)

-

(S. N.) Toto jméno a nehojná podobná slova jiná, jako Managua, kongrua, mají většinu pádů podle vzoru ryba (2. p. -uy, 4. p. -uu, 7. p. -uou); 3. a 6. p. jsou však podle vz. duše (-ui). Psalo-li se v novinách tu a tam o »Manague« v »Nicarague« nebo dokonce o »kongruě«, bylo to násilí spáchané jednostrannou teoretickou úvahou na skutečném, živém jazyce. Zjev, že některá jména netvoří všech svých pádů podle jediného vzoru, není nic vzácného; jméno dcera na př. má 3. a 6. p. dceři (ne dceře), idea 3. a 6. p. idei, atd.

Naše řeč, ročník 15 (1931), číslo 6, s. 143

Předchozí P.: »Na Cibulce«

Následující Novák