[Answers]
-
(M. P.) Název, jímž jmenují na Opočensku kupky sena nebo jetele, sušícího se na rozsochatých tyčkách a p., je patrně lidovou etymologií obměněné slovo ostrev. Slovo ostrev vyšlo z užívání mimo tento speciální význam archaisticky dochovaný, a nemajíc pevné spojitosti tvarové s jinými slovy své kategorie, měnilo se, jak bylo ukázáno v článku Strzub (9, 148) rozmanitým způsobem: ostrb, ostrba, ostrva, ostrm atd.; některá z těchto forem dala pak podnět k tomu, že se tvar etymologicky nejasný a cizí přiklonil k známějšímu slovu hastrman. — K tomu ještě poznamenáváme, že podle zprávy p. nadp. Šroma užívají na Vsacku místo ostrev zdrobnělého tvaru ostrévka.
Naše řeč, volume 9 (1925), issue 7, p. 217
Previous Flinta
Next Hruza