Časopis Naše řeč
en cz

Roura

[Answers]

(pdf)

-

(E. V.) je slovo pův. německé (stněm, rôra, rôria, příb. s Rohr »rákos«, got. raus), ale zdomácnělo u nás již v 15. st., ne-li dříve (zvl. o rourách vodovodových, jež měl na starosti rúrař). Vymýšleti slovo nové máme za zbytečné; slovo trouba, které se některým lidem více líbí, je také slovo cizího původu (stněm. trumba, vlaš. tromba atd.), a není-li původně německé, což je možné, přešlo k nám jistě od Němců. A mluvíme-li i na př. o troubách do kamen, trubka m. rourka nikdo neříká.

Naše řeč, volume 8 (1924), issue 2, p. 63

Previous Pochop

Next Snažiti se